李仁芳-政大科管所-創新異類部落格

李仁芳

　　今年春節大年初三一大早，就從京都驛趕往洛西桂離宮，參加首批九點開始的參訪。桂離宮是十七世紀歷經八條宮初代智仁親王（後陽成天皇之弟）與二代智忠親王兩代之力，彰顯簡樸素雅審美情趣的日本庭園書院建築代表作。是日本設計與建築界不斷沈吟吐哺回味，所謂「和」風格的重要心靈原鄉與文化基因庫之一，印象中記得日本建築大師隈研吾與東京大學建築系出身的名演員菊川伶就

曾安排在桂離宮內中樞地帶，数寄屋風格的書院內對談桂離宮種種設計語彙對「和」設計所帶來的啟發與靈感養分。

 

　　參訪途中，有一段跨過一條整塊石板作成的小橋，來到「松琴亭」茶室。剛過橋舉首就看見寫著「松琴」（後陽成天皇御筆）兩字的匾額，引人懷想親王當年月下品茗撫琴，琴音在山峰中的松群間飛揚的畫面。

   

    松琴亭北側廊下第一間房拉門採用青白相間的「市松模樣」方格花紋，顯出極簡潔雅致的美感，與亭外松石、清池、洲濱相映成輝。

   

    這青白方格相間的襖障子是近年桂離宮大修復時，京都唐紙三百餘年老店「唐長」第十一代主人千田堅吉的傑出作品。

 

    千吉的唐紙美學素養來自京都在地悠緩的生活，以及當地自然與人文景色的啟發。

    生活上，太太在插花，堅吉也常常會在一旁觀察到發呆，連一旁的小孩也會過來一起觀賞。

    也就是說，唐紙的顏色是由生活中產生。

    隨筆家的岡部伊都子小姐問過堅吉，唐紙的顏色，是如何做出來的？「這是趣味很深的。當然不是繪具的技法，觀察顏色的組合，雲的色，草木或土的顏色，眼睛所看到的顏色立即變成手本的顏色。」千田堅吉回答。

    一直以來，千田堅吉到街上散步時，有時會突然去觀察一些微不足道的東西。也常會被問怎麼了？譬如會去看馬路上冒出的綠草或建築物的牆壁色調與質地。

    在散步途中，看看夕陽的紅色，或是太太正在插的花或是自家陽台飛來像小蜘蛛的昆蟲，堅吉都會入神觀察。對於周遭的各種自然界的生物，堅吉一直很有興趣。

 

   

 

 桂離宮的松石、清池、洲濱在在展現兩代親王的生活美學品味

唐長千田堅吉為桂離宮修復的市松模樣，令觀者靜謐凝神



数寄屋風格、雅緻幽玄的書院建築