高松栗林園
李仁芳
三島由紀夫生前最後作品是《豐饒之海》四部曲。他在一九七０年十一月二十五日，將《豐饒之海》第四部《天人五衰》最終章稿件交給「新潮社」後，隨之在當天中午偕同「楯之會」同志發動了驚動世界的切腹之舉。
前年行定勳導演將《豐饒之海》首部曲《春雪》製作電影推出，還邀請台灣常與侯孝賢導演合作的李屏賓掌鏡。
書中松枝清顯家的侯爵宅原來座落在大正時代東京澀谷郊區地勢較高的地方，是一所面積達十四萬坪的大宅邸。
「庭院的中心是一泓寬闊的大湖，以紅葉山為背景，湖裡可以划船，湖中還有一個中之島，湖面漂浮著開花的萍蓬草，湖裡還可以採摘蒓葉。正房的大客廳面向這個湖，… …」
大正年代距今已近百年，東京澀谷早成鬧區。電影中的松枝侯爵宅實景拍攝地是在四國高松市的名園「栗林公園」。總面積二十三萬坪，位於四國紫雲山麓，園內六個池泉環以十三座假山，是東瀛池泉迴游式庭園的名庭代表作。
元龜、天正（1572-1593）年間，當地豪族佐藤於小普陀附近闢園，是為栗林花園的前身。寬永年間（1625左右）讚崎領主生駒高俊以紫雲山為借景，將南湖一帶擴充。寬永19年（1642）此園入封高松藩主松平賴重。明治維新以來松平家11代主人228年來不斷整備，而有現在的規模。
《春雪》電影中竹內結子飾演的綾倉聰子首次出現在這泓寬闊大湖的彎月橋上，和月修寺住持尼（聰子的大伯母）尾隨清顯母親之後，「…那個年輕女客身穿淺藍色刺繡和服，無論在白沙礫上，還是在湖畔，她那身絹繡衣裳都閃爍著冷涼的光澤，宛如黎明時分天空的顏色。…婦女們從湖畔踏上通往紅葉山的小徑，特地要走渡過幾道橋的難行的路…」
清顯幼時住聰子家，片中有個場景兩人肩並肩站在綾倉家槐樹下。兩人從小受教學習發源自平安朝末期詩人書法家藤原忠通的法性寺流古式書法，清顯寫過《小倉百人一首》和歌集源重之的「風吹浪擊傷岩石，破碎心靈猶沈思」，聰子則在旁題上大中臣能宣的「皇城衛士焚火光，夜燃晝息思更旺」。兩小一無所懼地將蘸滿墨汁的筆端，落在金箔粉末中配以小松枝的和紙上。空氣中蕩漾著一股憂鬱而暗淡的墨香，筆端掠過紙面時發出恍如風吹小竹葉的沙沙聲，著了墨色的金箔散佈紙面，恍如月影散射的光，閃爍在永恆的夜之海上… …
▲ 紫雲山麓一泓寬闊的南湖
▲ 聰子與月修寺住持尼就立此橋與湖上泛舟的清顯對話
文章標籤
全站熱搜
