李仁芳
不只桂離宮、御所等皇家庭園，就連御池麩屋町通上著名俵屋旅館的襖障子，都是京都三百餘年唐紙老店「唐長」十一代當主千田堅吉的拿手傑作。
堅吉的先祖是在貞享四年（1687年11月）創建「唐長」。其先祖原是攝津國武士出身，在御所擔任警衛。閒時到隔兩房鄰居的唐紙師傅處幫忙，習得唐紙工藝。而鄰居這位唐紙職人則學藝自京都大德寺西北方鷹峰光悅藝術村。
這個著名的藝術村是在江戶時代元和元年（1615年），由德川家康賜給本阿彌光悅大師鷹峰這塊土地而開始營集的。其地界內的源光庵內，以一座象徵「禪與圓通」的圓形「了悟之窗」，和旁邊另一座象徵「人間生涯生老病死四苦八苦」的方形「迷惑之窗」聞名。
意匠職人手藝與道行的養成過程中，山川形勝與地理風土條件的陶冶，是不可忽視的因素，所謂的「胸中自有自有丘壑」。像「唐長」的例子，京都御所就是堅吉從小獲得創意與玩耍的場域。在處處是園林的京都，千田堅吉夫妻最喜歡京都御所。
千田堅吉從小就喜歡到御所去觀察植物及昆蟲。對他而言，御所的園林是間啟發他對大自然豐富的形、色、質深度觀看的教室。
堅吉對御所的玩興，真的一點都不厭倦。小時候的他天天去御所，當時他不是一個人就是跟朋友騎腳踏車去，幾乎天天去，而不像一般小孩選擇到兒童公園玩樂。
對千田堅吉而言，御所是最好的遊樂園，也最是沒有拘束的空間。御所的昆蟲、蜜蜂讓他有很多的感覺。就好像是自家的庭院一般，每個角落都能夠令人放輕鬆，而激發起他強大的官能覺察力。
千田堅吉相當偏愛綠色，他最喜歡的是京都御所的綠，而不是一般觀葉植物的綠。色彩的敏感度自然是唐紙職人的重要技藝。對一般人言，也許「綠色」就是「綠色」。但對千田而言，能引起他情感波動與心靈共鳴的是「御所綠」。
御所在風雨欲來的黃昏，大樹在風雨搖晃中，幾乎要融入大地的綠，以及以春天、蝴蝶飛揚為背景，所呈現出來的綠—這些都是千田堅吉觀察和喜歡的。
同樣是綠色，堅吉並不喜歡如同人造花的觀葉植物。即是在院子裡，被修剪整齊的松樹，堅吉也不喜歡。堅吉喜歡比較自然的庭園。
鷹峰源光庵內的「了悟之窗」
蒼勁老梅鬱鬱森森、疏影橫斜
立春前後御所的紅梅、綠松與青空，
啟發職人千田的官能覺察力
